中職／總冠軍賽單場3轟後熄火林智勝自責
29 Oct 11:57 PM

2016-10-29 23:57聯合報記者謝靜雯╱即時報導

中信兄弟隊林智勝連3年都打總冠軍賽，今年換了新的球隊，他曾表示，感覺很不一樣，大家努力的這麼久，就是希望可以拿下總冠軍；林智勝第3戰打出單場3轟後，接連3場比賽都沒能有表現，他也相當自責。

林智勝總冠軍賽前3場表現亮眼，第3戰在客場單場5個打數敲出4支安打，包括3發全壘打，貢獻6分打點，儘管球隊最終沒能拿下勝利，但第3戰後，林智勝總冠軍賽打擊率飆到6成15。

從第4戰首打席林智勝被觸身球保送後，接連11打席林智勝都沒有安打表現，其中有4次都是得點圈有人的打擊機會，但沒能適時安打，幫助球隊推進攻勢。

兄弟沒能拿下總冠軍，林智勝表示，原先有打算安排出國自主訓練，但還是要看有沒有被選進經典賽的名單，如果有，再休息過後，就會開始自行在國內自主訓練，好好的調整。

Let's block ads! (Why?)

日職／為天國爺爺敲滿貫砲萊爾德勇奪日本一MVP
29 Oct 11:00 PM

2016-10-29 23:00聯合報記者黃文鈴╱即時報導

火腿隊備好封王啤酒。擷圖自日本火腿隊官方推特分享

火腿隊今天8局上敲出滿貫砲的洋砲萊爾德，在今年日本一已敲出3發全壘打，賽後獲頒日本大賽MVP，終於履行答應剛過世的爺爺的奪冠承諾。

萊爾德的爺爺本季例行賽結束後，突傳身體不適，萊爾德緊急與球隊告假返美探親，但爺爺仍於10月中旬逝世，當時火腿正將與軟銀隊展開CS季後賽決勝輪系列戰。

萊爾德將對爺爺的思念放在心裡，他在自己的釘鞋、帽沿都寫下爺爺的姓名縮寫G.L.L.。

日本大賽開打前，萊爾德更在自己打擊手套內側寫下英文的「Grandpa（爺爺）」，並在日本大賽首戰、第4戰與今天都為球隊敲出全壘打，他說，「這是與爺爺的約定，要拿下總冠軍。」

今天球隊獲勝後，致勝功臣萊爾德站在英雄訪問台上，他感性地說，「這一切都很不可思議，我能有這麼好的表現是為了我爺爺，我知道他在天國看著我，並為我感到驕傲，爺爺，謝謝您。」萊爾德。擷圖自日本火腿隊官方推特。分享

Let's block ads! (Why?)